prise de vues image par image

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise de vues image par image (correct,feminine noun)
anglais
  • stop motion (correct)
  • synonyme : stop-motion (correct)
  • synonyme : photo-animation (correct)
  • synonyme : stop motion shooting
  • synonyme : stop motion cinematography
espagnol
  • imagen por imagen (masculine noun)

    OBS: Es la base del cine de animación y los dibujos animados.

  • synonyme : paso de manivela (masculine noun)
  • synonyme : fotograma a fotograma (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique d'animation dans laquelle les objets sont filmés image par image en apportant de légères modifications entre elles.
anglais
A form of animation in which objects are filmed frame-by-frame and altered slightly in between each frame.
espagnol
[Filmación] dibujos u objetos uno a uno desplazando en cada operación el objeto de toma.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34277f4cc2aedb23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati