forme fatuoïde

Désignations

français	forme fatuoïde (correct) CONT: L'hybridation spontanée intervient fréquemment entre l'avoine cultivée et la folle-avoine sauvage; les hybrides naturels offrent tous les intermédiaires entre le type cultivé et le type sauvage. Ces «formes fatuoides» ne représentent pas un retour vers le type ancestral, mais simplement un produit de croisement survenu fortuitement dans la nature. OBS: Termes en usage à la Commission canadienne des grains. synonyme : fatuoïde (feminine noun) synonyme : fausse folle avoine (correct,feminine noun)
anglais	fatuoid (correct,noun) OBS: Terms used at the Canadian Grain Commission. synonyme : false wild oats (correct)
espagnol	forma fatuoide (correct,feminine noun)
portugais	avena fátua (correct,feminine noun) synonyme : aveia-selvagem (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An aberrant form arising in cultivated oats that is believed to be a mutation and that resembles both the parent variety and the wild oat (Avena fatua).

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3435132be699075e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.