échantillon pour essai

Désignations

français	échantillon pour essai (correct,masculine noun,standardized) OBS: [Dans l'analyse des charbons, cet] échantillon [est] broyé pour passer au tamis de 0,2 mm d'ouverture et [est] utilisé pour l'analyse générale. OBS: Termes et définition normalisés par ISO. synonyme : échantillon pour analyse (correct,masculine noun,standardized)
anglais	test sample (correct,standardized) OBS: [In coal analysis, this] sample [is] crushed to pass a sieve of 0.2 mm, [and is] used for general analysis. OBS: Terms and definition standarized by ISO. synonyme : analytical sample (correct,standardized) synonyme : analysis sample (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Échantillon préparé à partir d'un échantillon pour laboratoire et sur lequel sont prélevées les prises d'essai destinées au contrôle ou à l'analyse.
anglais: Sample, prepared from the laboratory sample, from which the test portions are removed for testing or for analysis.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3435730280309e0f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.