système de surveillance syndromique de maladies animales

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Système automatique d'alerte rapide et de détection précoce de menaces sanitaires dans une population animale, qui rassemble en temps réel des données permettant de dégager des indicateurs et des signes avant-coureurs à partir de plusieurs sources, dont les données vétérinaires, dans le but de protéger la santé animale et publique.

anglais

An automated rapid alert and early detection system of health threats in an animal population that collects data in real time in order to identify indicators and warning signs from different sources, including veterinary data, for the purpose of protecting animal and public health.