zone de poussée

Désignations

français	zone de poussée (correct,feminine noun) CONT: Sur un ski classique, la zone de poussée va de la semelle de la chaussure jusqu'à environ 30-60 cm vers la spatule [...] OBS: Partie située au milieu du ski. synonyme : zone de retenue (correct,feminine noun) synonyme : pochette de fartage (correct,feminine noun)
anglais	kick zone (correct) CONT: Kick wax is a sticky wax you apply to the kick zone of waxable classical skis. synonyme : kicker zone (correct) synonyme : kicker strip (correct) synonyme : grip zone (correct) synonyme : camber pocket (correct) synonyme : wax pocket (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Zone du ski où se situe le contact principal de la semelle du ski sur la neige lors de la phase de poussée du skieur.
anglais: The middle part of the ski.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34c22f2ee2883a54/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.