bobine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bobine (correct,feminine noun)
  • synonyme : bobine de film (correct,feminine noun)
  • synonyme : bobine de pellicule (correct,feminine noun)
anglais
  • spool (correct,noun)

    OBS: If it is equipped with solid, close-fitting flanges which protect exposed film from stray light, it is referred to as a ""daylight-loading"" spool. If the flanges have cut-out portions, it is usually referred to as a reel.

  • synonyme : film spool (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Cylindre de métal ou de plastique] composé d'un noyau [...] et de deux joues [servant] à l'enroulement et au déroulement du film pendant le tournage sur la caméra et pendant la projection sur l'appareil de projection.
anglais
A device for holding a roll of film.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34ee8270f9730cda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati