jus de concentré congelé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jus de concentré congelé (correct,masculine noun)

    CONT: Après cinq jours, on constate que tous les jus ont perdu entre 2 et 9 % de vitamine C. Malgré cette détérioration, le supplément vitaminique et le jus concentré congelé demeurent encore ceux qui en contiennent le plus (85 % pour le supplément, 79 % pour le concentré congelé).

anglais
  • concentrated frozen juice (correct)

    CONT: I buy different flavors of concentrated frozen juice (100% real fruit juice, no added sugar) and spoon out small amounts, keeping the remainder in the freezer ...

espagnol
  • jugo concentrado congelado (correct,masculine noun)
  • synonyme : zumo concentrado congelado (correct,masculine noun)
portugais
  • suco concentrado congelado (correct,masculine noun)

    CONT: ... a indústria brasileira de suco concentrado congelado, após restrições às importações de sua produção ... absorção da maior parte das exportações brasileiras de suco de laranja concentrado congelado.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Congélation, surgélation et réfrigération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34eed9553cf93977/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati