demi-sang

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • demi-sang (correct)

    OBS: Couleur naturelle obtenue par croisement d'un vison pastel avec un vison saphir. Cette couleur, imitation du vison sauvage, est d'un brun franc. ""Demi-sang"" ne doit pas être confondu, en ce qui concerne le français, avec ""demi-buff"". En anglais, le terme ""demi-buff"" est utilisé pour les deux couleurs en langue française. Renseignement donné par Maranda et Labrecque, spécialiste en pelleterie, Québec.

anglais
  • demi-buff (correct)
  • synonyme : demi buff (correct)
  • synonyme : demibuff

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pelleteries et fourrures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35037864b059959a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati