asperge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • asperge (correct,feminine noun)

    CONT: Asperge. [...] Ce légume, dont la couleur peut varier (verte, blanche, violette) comporte des actifs bénéfiques pour la santé.

anglais
  • asparagus (correct)

    OBS: This vegetable has small leaves that look like scales tightly packed near the tips, which are an especially popular part of the vegetable because of their soft to crunchy texture and mild flavor.

espagnol
  • espárrago (correct,masculine noun)

    CONT: La venta de espárragos envasados ha tenido un desarrollo importante en Francia durante los últimos años.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie comestible d'une plante potagère de la famille des liliacées, à tige souterraine et aux extrémités comestibles, c'est-à-dire la partie tendre et la pointe de la tige.
anglais
A vegetable with long, tender shoots that may be white, purple or green in color, all belonging to a plant that is a member of the lily family.
espagnol
Yema comestible que produce la raíz de la esparraguera [planta de la familia de las Liliáceas].

Classement

Collections

Domaines

  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3505c56d1fbb0529/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati