mauve en arbre

Désignations

français	mauve en arbre (correct,feminine noun) CONT: Hibiscus (mauve en arbre). - L'H. syriacus est un des arbustes les plus appréciés pour sa floraison abondante et brillante, qui s'étend de juillet à septembre. Les fleurs ressemblent à celles de la rose trémière; [...] Plantation en massifs ou en plates-bandes [...] CONT: [...] la mauve en arbre (Hibiscus syriacus) est un bel arbuste qui atteint 2 m quand il est bien exposé à la lumière. synonyme : Mauve en arbre (correct,feminine noun) synonyme : ketmie des jardins (correct,feminine noun)
anglais	rose-of-Sharon (correct) OBS: An ornamental shrub, native to China. synonyme : Rose of Sharon (correct)

français

mauve en arbre (correct,feminine noun)
CONT: Hibiscus (mauve en arbre). - L'H. syriacus est un des arbustes les plus appréciés pour sa floraison abondante et brillante, qui s'étend de juillet à septembre. Les fleurs ressemblent à celles de la rose trémière; [...] Plantation en massifs ou en plates-bandes [...]
CONT: [...] la mauve en arbre (Hibiscus syriacus) est un bel arbuste qui atteint 2 m quand il est bien exposé à la lumière.
synonyme : Mauve en arbre (correct,feminine noun)
synonyme : ketmie des jardins (correct,feminine noun)

anglais

rose-of-Sharon (correct)
OBS: An ornamental shrub, native to China.
synonyme : Rose of Sharon (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Floriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35491373842b2506/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.