revendication

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • revendication (correct,feminine noun)

    OBS: revendication : Terme surtout employé en matière de souveraineté territoriale.
    OBS: De privilège, par exemple.

anglais
  • claim (correct,noun)

    CONT: In most of the cases involving claims to territorial sovereignty which have come before an international tribunal, there have been two competing claims to sovereignty, and the tribunal has had to decide which of the two is the stronger ...
    OBS: Of privilege, for example.

espagnol
  • reivindicación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Affirmation par un État d'un droit auquel il prétend et qu'il entend faire reconnaître contre qui le lui conteste.

Classement

Collections

Domaines

  • Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35a4dbd9c7d86c35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati