main de ressort

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • main de ressort (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: main de ressort : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : patte de fixation de ressort (correct,feminine noun)
anglais
  • spring mounting bracket (correct)

    OBS: spring hanger: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : spring mount (correct)
  • synonyme : spring hanger (correct,officially approved)
  • synonyme : spring bracket (correct)
  • synonyme : spring carrier (correct)
  • synonyme : spring carrier arm (correct)
espagnol
  • percha de muelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : soporte de muelle (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce fixée au cadre de châssis et sur laquelle est montée l'une des extrémités de la lame maîtresse d'un ressort de suspension.
anglais
Bracket attached to the chassis frame and on which one end of the suspension main spring leaf is mounted.
espagnol
Pieza del bastidor en la que se fija uno de los extremos de la hoja principal de un muelle.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35bcda8cd5ca1fd5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati