cessation d'emploi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cessation d'emploi (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: cessation d'emploi : ne pas confondre avec la cessation de travail, qui est toujours un acte collectif.

  • synonyme : départ (correct,masculine noun)
  • synonyme : séparation déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais
  • termination of employment (correct)
  • synonyme : employment termination (correct)
  • synonyme : cessation of employment CA
  • synonyme : termination (correct)
  • synonyme : separation (correct)
espagnol
  • cesación (correct,feminine noun)
  • synonyme : cese (correct,masculine noun)
  • synonyme : cesantía (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rupture du lien entre l'employeur et l'employé en raison d'un départ délibéré (démission), d'un retrait involontaire pour cause de maladie, d'accident ou d'invalidité, ou d'un congédiement qui n'est pas suivi de la réembauche de l'employé.
anglais
A severance of the relationship between employer and employee whether by deliberate withdrawal (quitting), by involuntary withdrawal owing to illness, accident or disability, or by discharge or lay-off not followed by the rehiring of the employee.
espagnol
Separación del servicio de un empleado/trabajador, ya sea de forma voluntaria (dimisión); o involuntaria por causa de enfermedad, accidente, incapacidad; o por despido no seguido por reempleo.

Classement

Collections

Domaines

  • Mobilité du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-363a14d6acb66eb4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati