à ciel ouvert

Désignations

français	à ciel ouvert (correct,adjective phrase) CONT: Exploitation à ciel ouvert ou par découverte. Sont appelées ainsi toutes les exploitations de minerai effectuées à la surface du sol après enlèvement si nécessaire, du stérile qui recouvrait le gisement. CONT: Mine à ciel ouvert. synonyme : par découverte (correct,adjective phrase) synonyme : à la surface (adjective phrase) synonyme : au jour (adjective phrase) synonyme : superficiel (adjective) synonyme : de surface (adjective phrase)
anglais	opencast (correct,see observation,adjective) CONT: Opencut mining. CONT: Open-pit mining. synonyme : opencut (correct,adjective) synonyme : open-pit (correct,adjective) synonyme : open pit (adjective phrase) synonyme : aboveground (adjective) synonyme : above ground (adjective phrase) synonyme : in open cut (adjective phrase)
espagnol	a cielo abierto (correct,adjective phrase) CONT: Las minas, a cielo abierto y subterráneas, son laboratorios naturales de valor científico inapreciable en los que se puede interpretar la historia geoquímica. CONT: Explotación a cielo abierto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Se dit d'une carrière exploitée en plein air, par opposition aux mines souterraines.
anglais: Exposed to the air like a quarry; as, opencast working; a deposit worked opencast.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Exploitation minière à ciel ouvert

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-364d48f23423a502/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.