heure de départ prévue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • heure de départ prévue (correct,feminine noun,standardized,officially approved)

    CONT: Pour les plans de vol déposés avant le départ, insérer l'heure de départ prévue (cette heure désigne l'heure à laquelle il est prévu que l'aéronef décollera) sous forme de groupe de quatre chiffres.
    OBS: heure de départ prévue; ETD : désignations et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

  • synonyme : heure prévue de départ (correct,feminine noun,NATO,standardized)
  • ETD,HDP abrév. (correct,correct,feminine noun,feminine noun,standardized,officially approved,officially approved)
anglais
  • estimated time of departure (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: estimated departure time; estimated time of departure; ETD: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.
    OBS: estimated time of departure; ETD: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : estimated departure time (correct,standardized)
  • ETD abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)
espagnol
  • hora prevista de salida (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: hora prevista de salida; ETD: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • ETD abrév. (correct,feminine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Heure à laquelle il est estimé que l'aéronef décollera.
anglais
The estimated time at which an aircraft will become airborne.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36836d0fedcf33e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati