éolienne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éolienne (correct,feminine noun)

    OBS: Les éoliennes produisant strictement de l'électricité sont appelées «aérogénérateurs».

  • synonyme : système de conversion de l'énergie éolienne (correct,masculine noun)
  • synonyme : turbine éolienne (correct,feminine noun)
anglais
  • wind turbine (correct)

    OBS: Strictly speaking, a ""windmill"" is used for milling (grain grinding, etc.) and not for the production of electricity or water pumping. But, being short and evocative the word tends to be used to describe what is properly called any one of the following: wind generator, wind driven turbine, wind plant and wind machine, to mention but a few.
    OBS: As a rule, a wind turbine (or windmill) is any type of wind converting machine, whether the kinetic energy (wind power) is used directly, like for pumping water, or converted into heat or electrical power.

  • synonyme : windmill (correct,see observation)
  • synonyme : wind energy conversion system (correct)
  • synonyme : wind driven turbine (correct)
  • synonyme : wind machine (correct)
  • synonyme : aeroturbine (correct,less frequent)
  • synonyme : wind energy conversion device (correct)
espagnol
  • aerogenerador (correct,masculine noun)
  • synonyme : aeromotor (masculine noun)
  • synonyme : generador eólico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine destinée à transformer l'énergie cinétique du vent en énergie mécanique que l'on utilise directement (pompage), ou après transsformation (chauffage, électricité).
anglais
A device used to convert the kinetic energy of the wind to mechanical power, generally in a rotating shaft which may be linked to an electrical generator ...
espagnol
Máquina de movimiento rápido que mueve el aire con las palas de su rotor, y que se utiliza como generador de energía mecánica.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-368933f3d14aaf14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati