balle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balle (feminine noun)

    OBS: balle; paillette; CHF : Termes et abréviations en usage à la Commission canadienne des grains.

  • synonyme : paillette (correct,feminine noun)
anglais
  • chaff (correct)

    OBS: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission.

  • CHF abrév. (correct)
espagnol
  • granzas (feminine noun,plural)
portugais
  • gluma (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fragments de paille, y compris la glume et les enveloppes détachées des grains de céréales, pendant le battage ou le nettoyage.
anglais
Fragments of straw including the glume and hull removed from cereal grains in threshing or processing.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-369bac186aeb7b67/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati