cardiopathie valvulaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cardiopathie valvulaire (correct,feminine noun)

    CONT: Les maladies des valves cardiaques sont groupées selon la valve atteinte, le type (sténose ou régurgitation) et la sévérité du problème. Les valves les plus fréquemment atteintes sont les valves aortique et mitrale. Les maladies des valves tricuspide et pulmonaire sont beaucoup plus rares.

  • synonyme : valvulopathie (correct,feminine noun)
  • synonyme : maladie valvulaire cardiaque (correct,feminine noun)
anglais
  • valvular heart disease (correct)
  • synonyme : heart valve disease (correct)
  • synonyme : cardiac valvulopathy (correct)
  • synonyme : cardiac valvular disease (correct)
  • synonyme : cardiac valve disease (correct)
  • synonyme : valvulopathy (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Affection caractérisée par une atteinte d'une valve du cœur.
anglais
Any disease or disorder of the valves of the heart.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36cad916fdbb86a1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati