régime de précipitations bimodal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • régime de précipitations bimodal (correct,masculine noun)

    CONT: On distingue, dans la zone côtière du Bénin, 2 saisons sèches (Décembre à Mars et Août), avec absence ou insuffisance de pluies [...] et deux saisons pluvieuses (Avril à Juillet et Septembre à Novembre) où il pleut le plus souvent et abondamment [...]. Il s'agit donc d'un régime bimodal, avec deux pointes d'inégale importance [...]

  • synonyme : régime bimodal (correct,masculine noun)
  • synonyme : régime bimodal des précipitations (masculine noun)
  • synonyme : régime pluvial bimodal (masculine noun)
anglais
  • bimodal rainfall regime (correct)

    CONT: Tanzania cropping patterns fall within seven distinct agro-climatic zones, which can broadly be lumped into two major rainfall regimes, unimodal and bimodal ... The bimodal rainfall regime occurs in the eastern and northern coast of the country, with short vuli rains from October-December and long masika rains from March-May. The vuli rains provide a minor cropping season with planting around November and harvesting in late January/February, while the masika rains provide the main cropping season in the bimodal areas with planting in late February/March and harvesting in July/August.

  • synonyme : bimodal rainfall pattern (correct)
  • synonyme : bimodal regime (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3724cc525ca28e24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati