carénage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carénage (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Pour les petits bateaux, il s'agit de cales, de grils, de portiques, [...]
    OBS: Pour les grands navires, on dispose de bassins spéciaux : forme de radoub, dock flottant, cale sèche, [...] ou de ports spécialement équipés : Nagasaki, baie de Mipo (Corée du sud), Brest, Marseille, Lisbonne, Dakar.

anglais
  • careenage (correct)
  • synonyme : careening-place (correct)
  • synonyme : careening place (correct)
espagnol
  • carenero (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lieu où l'on carène un navire.

Classement

Collections

Domaines

  • Ports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-375e44e3715a05f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati