séropositivité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • séropositivité (correct,feminine noun)

    CONT: Des anticorps anti-VIH deviennent détectables dans le sérum en quelques semaines et persisteront ensuite pendant toute la durée de l'évolution, définissant la «séropositivité».
    CONT: Il existe sur le marché des analyses sérologiques spécifiques de type pour le virus Herpes simplex; celles-ci pourraient être utiles dans certaines situations cliniques[, par exemple, pour la] détection de la séropositivité chez une femme enceinte qui n'a pas d'antécédent d'herpès [...]

anglais
  • seropositivity (correct)

    CONT: Increased seropositivity was found among older persons, those who were male, those who lived in the rural village ... and those who had disposed of animal abortus.

espagnol
  • seropositividad (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État caractérisé par la présence de résultats positifs lors de tests sérologiques spécifiques pratiqués en vue du diagnostic d'une maladie.
anglais
[A state characterized by] a positive serum reaction especially in a test for the presence of an antibody.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3761d6b298351a7e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati