système d'arrêt d'aéronef

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'arrêt d'aéronef (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: système d'arrêt d'aéronef : désignation et definition normalisées par l'OTAN.
    OBS: système d'arrêt d'aéronef; SAA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, et par le Groupe de travail de la terminologie du génie.

  • synonyme : dispositif d'arrêt (correct,masculine noun,officially approved)
  • SAA abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • aircraft arresting system (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: aircraft arresting system: designation and definition standardized by NATO.
    OBS: arresting system: designation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : arresting system (correct,officially approved)
  • AAS abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • sistema de contención de aviones (correct,masculine noun)

    OBS: sistema de detención; dispositivo de parada : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : sistema de detención (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : dispositivo de parada (correct,masculine noun,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Série de dispositifs mécaniques utilisée pour arrêter un aéronef en absorbant son énergie cinétique lors d'un atterrissage normal ou de fortune, ou lors d'un décollage interrompu.
anglais
A series of devices used to stop an aircraft by absorbing its momentum in a routine or emergency landing or aborted take-off.
espagnol
Serie de componentes utilizados para engranar con un avión y absorber el impulso hacia adelante en un aterrizaje de rutina, o de emergencia (o en un despegue abortado).

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de piste (Aéroports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-377d1c826e60ac2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati