lavage des drêches

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lavage des drêches (correct,masculine noun)

    CONT: L'arrosage est un moyen mécanique qui sert à récupérer sinon la totalité, du moins une partie de ce moût.
    OBS: Par exemple l'injection d'ammoniac dans la masse du tourteau de colza.

  • synonyme : lavage de la drêche (correct,masculine noun)
  • synonyme : injection (correct,feminine noun)
  • synonyme : arrosage (correct,masculine noun)
anglais
  • sparging (correct)

    CONT: We witness another operation called sparging, by which the useful substance still remaining in the malt is washed out ...
    OBS: For example, sparging rapeseed meal with ammonia.

  • synonyme : sparge (correct)
espagnol
  • lavado de bagazo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Brasserie et malterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-37d8d3147e61bf2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati