marécage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marécage (correct,masculine noun)

    OBS: La nappe phréatique se situe généralement au niveau ou près de la surface. Comme il se produit un important écoulement en provenance de la bordure du marécage ou d'autres zones riches en minéraux, ses eaux contiennent beaucoup d'éléments nutritifs.
    OBS: marécage : terme en usage à Parcs Canada.

anglais
  • swamp (correct,noun)

    OBS: The water table is usually at or near the surface. There is pronounced internal water movement from the margin or other mineral sources; hence the waters are rich in nutrients.
    OBS: swamp: term used by Parks Canada.

espagnol
  • ciénaga (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tourbière ou étendue de terrain humide où l'eau est stagnante ou s'écoule très lentement dans les étangs et les canaux.
anglais
A mineral wetland or a peatland with standing water or water gently flowing through pools of channels.
espagnol
Terreno cuya capa de agua superficial aflora en las depresiones del suelo.

Classement

Collections

Domaines

  • Tourbières

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-380bc63e15b5bb10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati