assurance des pertes de recherche et développement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • assurance des pertes de recherche et développement (proposal,feminine noun)

    OBS: Propositions faites par analogie avec les équivalents suivants : «business interruption insurance»; «loss of profits insurance» = assurance des pertes d'exploitation; assurance contre les pertes d'exploitation.

  • synonyme : assurance des pertes de R. et D. (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance des pertes de R et D (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre des pertes de recherche et développement (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre les pertes de recherche et développement (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre des pertes de R. et D. (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre des pertes de R et D (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre les pertes de R. et D. (proposal,feminine noun)
  • synonyme : assurance contre les pertes de R et D (proposal,feminine noun)
anglais
  • R&D interruption insurance (correct)

    OBS: Protection which may become available one day for a company owner against loss of profits resulting after a company takeover, should vital staff members quit and join the competition, taking their innovative ideas and patents with them.
    CONT: If I can buy business interruption insurance, why not R&D interruption insurance?

  • synonyme : research and development interruption insurance (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Assurances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3817118e7a381efe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati