déduction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déduction (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée.

anglais
  • allowance (correct,officially approved)

    OBS: Term officially approved by Canadian Pacific Ltd.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur les feuilles de route, terme servant à désigner l'exclusion, dans le calcul du poids brut, du poids de certains éléments étrangers à la nature du chargement, comme la neige ou la glace accumulée sur ou dans un wagon. Certaines déductions pondérales sont accordées pour des raisons particulières.
anglais
On waybills, a deduction from gross weight on account of ice or snow accumulated in or on car, or for any other specific reason.

Classement

Collections

Domaines

  • Trafic marchandises (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38260e57160ded36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati