monterie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • monterie (correct,feminine noun)

    CONT: La recette est la jonction des galeries d'un niveau avec le puits, les [...] montages sont de petites galeries verticales ou subverticales, tracées dans le minerai ou à son voisinage immédiat et reliant deux niveaux entre eux.
    CONT: descenderie : Galerie qui a été creusée en descendant. (contraire : montage.)

  • synonyme : montage (correct,masculine noun)
  • synonyme : galerie montante (correct,feminine noun)
  • synonyme : remontage (masculine noun)
  • synonyme : remontée (feminine noun)
anglais
  • raise (correct,noun)

    CONT: The raise is developed with an Alimak raise climber.

  • synonyme : rise (correct,noun)
  • synonyme : riser (correct)
  • synonyme : upraise (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Galerie en couche creusée en montant.
anglais
A vertical or inclined opening driven upward from a level to connect with the level above, or to explore the ground for a limited distance above one level.

Classement

Collections

Domaines

  • Galeries et soles (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-385b387d42885aac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati