balayage du fond marin

Désignations

français	balayage du fond marin (proposal,masculine noun) OBS: Le sonar à balayage latéral sert à cartographier la surface du fond marin. En fonction de l'écho qu'il renvoie, cet instrument permet aux chercheurs de connaître le relief du fond et la nature des sédiments trouvés sur cette surface. OBS: Le sonar à balayage permet de réaliser en continu la morphologie des fonds marins. synonyme : balayage des fonds marins (proposal,masculine noun) synonyme : balayage du fond océanique (proposal,masculine noun) synonyme : balayage des fonds océaniques (proposal,masculine noun)
anglais	ocean-floor scanning (correct) CONT: This 8000 ton ship has the most advanced seafloor scanning system in the world and can take up to 50 m long cores in any depth. OBS: Laser line scanning is another non-acoustic method used to map the sea floor. synonyme : ocean floor scanning (correct) synonyme : ocean floor scanning technique (correct) synonyme : seafloor scanning (correct) synonyme : sea-floor scanning (correct)

français

balayage du fond marin (proposal,masculine noun)
OBS: Le sonar à balayage latéral sert à cartographier la surface du fond marin. En fonction de l'écho qu'il renvoie, cet instrument permet aux chercheurs de connaître le relief du fond et la nature des sédiments trouvés sur cette surface.
OBS: Le sonar à balayage permet de réaliser en continu la morphologie des fonds marins.
synonyme : balayage des fonds marins (proposal,masculine noun)
synonyme : balayage du fond océanique (proposal,masculine noun)
synonyme : balayage des fonds océaniques (proposal,masculine noun)

anglais

ocean-floor scanning (correct)
CONT: This 8000 ton ship has the most advanced seafloor scanning system in the world and can take up to 50 m long cores in any depth.
OBS: Laser line scanning is another non-acoustic method used to map the sea floor.
synonyme : ocean floor scanning (correct)
synonyme : ocean floor scanning technique (correct)
synonyme : seafloor scanning (correct)
synonyme : sea-floor scanning (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-387b08c21c97407c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.