rabattement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rabattement (correct,masculine noun)

    CONT: Ce modèle, développé par l'Agence Américaine de Protection de l'Environnement (EPA) permet, à partir de données météorologiques synthétiques ou réelles, de calculer la concentration de polluants au sol en tenant compte du type et du nombre de sources, de leur localisation, de l'effet des bâtiments et du rabattement du panache.
    CONT: Sur l'Est, on tordait de la tôle pour tenter de résoudre le délicat problème du rabattement des fumées.

  • synonyme : rabattement du panache (masculine noun)
anglais
  • downwash (correct)

    CONT: Monitoring of particles (PM[subscript 10]), nitrogen dioxide (NO[subscript 2]) and carbon monoxide (CO) was to be undertaken with the aim of determining whether high pollution levels occur during plume downwash caused under the meteorological conditions predicted by the modelling exercise.
    CONT: The drawdown of a plume after emission due to a low pressure area downwind of the stack.

  • synonyme : plume downwash (correct)
  • synonyme : downwash of a plume (correct)
espagnol
  • deflexión de cavidad (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Rapid mixing downward of a plume by strong winds; usually observed in the lee of hills, buildings, and stacks.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38954178a653d5a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati