ski nordique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ski nordique (correct,masculine noun)

    CONT: Le ski nordique [...] comporte les courses de ski de fond (10, 15, 30, 50 km et relais 4 X 10 km pour les hommes, 5, 10, 20 km et relais 4 X 5 km pour les femmes); le saut à skis; le combiné nordique; le biathlon.
    OBS: Le terme «ski nordique» est aussi utilisé couramment pour désigner le «ski de fond» ou pour distinguer le «ski de fond» du «ski alpin».

anglais
  • Nordic skiing (correct)

    CONT: Cross-country skiing, along with ski jumping, is called Nordic skiing because its modern development, at least in the past 500 or 600 years, has taken place in the Nordic countries.
    OBS: Term used by Parks Canada.

espagnol
  • esquí nórdico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Discipline sportive combinant le saut à ski et le ski de fond.
anglais
A sport combining ski jumping and cross-country skiing.
espagnol
Modalidad de esquí sobre nieve que combina pruebas de esquí de fondo, salto y tiro con carabina.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski et surf des neiges

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38bb585819d5471d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati