tirant d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tirant d'eau (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: tirant d'eau : terme et définition normalisés par l'OTAN.
    OBS: tirant d'eau; calaison : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : calaison (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • draught (correct,NATO,standardized)

    OBS: See also air draught.
    OBS: draught: term and definition standardized by NATO.

  • synonyme : draft (correct)
  • synonyme : average draught (correct)
espagnol
  • calado (correct,masculine noun)

    OBS: Casi siempre el símbolo internacional es la ""Marca Plinsol"".

  • synonyme : inmersión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Distance verticale entre la flottaison et le point le plus bas d'un navire.
anglais
The vertical distance between the waterline and the lowest point of a ship.
espagnol
Profundidad que alcanza en el agua la parte sumergida de un barco, marcada en números en proa y popa del barco.

Classement

Collections

Domaines

  • Navigation fluviale et maritime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38cef0eac845760f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati