conditionnement des boues

Désignations

français	conditionnement des boues (correct,masculine noun,standardized) OBS: conditionnement des boues : terme et définition normalisés par l'ISO.
anglais	sludge conditioning (correct,standardized) OBS: [Sludge conditioning is a] process with two objectives: (1) produce a sludge from which water way be readily extracted; and (2) remove the ""bound"" water associated with the sludge particles. This conditioning may be accomplished either chemically, by using polyelectrolytes, or by heat treatment. OBS: sludge conditioning: term and definition standardized by ISO.
espagnol	acondicionamiento de lodos (correct,masculine noun) synonyme : acondicionamiento de los lodos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Traitement physique et/ou chimique des boues afin de faciliter leur déshydratation.
anglais: The physical and/or chemical treatment of sludge to facilitate dewatering.
espagnol: Tratamiento físico y/o químico de los lodos para facilitar su deshidratación.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39001f9b6919f7c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.