galeries de mine

Désignations

français	galeries de mine (feminine noun,plural) CONT: Les eaux de mine se composent principalement d'eaux superficielles ou souterraines qui sont accumulées dans les galeries de mine. Ces eaux peuvent provenir des eaux de forage, du drainage consécutif au remblayage et de l'infiltration d'eaux superficielles ou souterraines. OBS: workings : terme rendu par «galeries» ou par «travaux d'aménagement» dans le jugement rendu par la Cour suprême dans MRN c. Bethlehem Copper Corporation Ltd. synonyme : galeries (feminine noun,plural) synonyme : travaux d'aménagement (masculine noun,plural) synonyme : travaux de mine (masculine noun,plural)
anglais	mine workings (correct,plural) CONT: Minewater consists primarily of surface water or groundwater which has collected in mine workings. This may include drill water, drainage from backfill operations and infiltration of surface water or groundwater. synonyme : workings (correct,plural)

français

galeries de mine (feminine noun,plural)
CONT: Les eaux de mine se composent principalement d'eaux superficielles ou souterraines qui sont accumulées dans les galeries de mine. Ces eaux peuvent provenir des eaux de forage, du drainage consécutif au remblayage et de l'infiltration d'eaux superficielles ou souterraines.
OBS: workings : terme rendu par «galeries» ou par «travaux d'aménagement» dans le jugement rendu par la Cour suprême dans MRN c. Bethlehem Copper Corporation Ltd.
synonyme : galeries (feminine noun,plural)
synonyme : travaux d'aménagement (masculine noun,plural)
synonyme : travaux de mine (masculine noun,plural)

anglais

mine workings (correct,plural)
CONT: Minewater consists primarily of surface water or groundwater which has collected in mine workings. This may include drill water, drainage from backfill operations and infiltration of surface water or groundwater.
synonyme : workings (correct,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The entire system of openings in a mine for the purpose of exploitation.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Galeries et soles (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3905d0ba309cc8d9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.