pays hôte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pays hôte (correct,masculine noun)

    CONT: Un service d'accueil mal organisé ou une salle mal sonorisée [...] donneront [...] un effet indésirable [...] pour l'image du pays ou de la ville hôte.

  • synonyme : pays d'accueil (correct,masculine noun)
  • synonyme : pays organisateur (correct,masculine noun)
anglais
  • host country (correct)
espagnol
  • país anfitrión (correct,masculine noun)

    CONT: Solicitamos al país anfitrión de la Reunión Ministerial de Comercio de 1997 que presida dichas reuniones.
    OBS: país de acogida: expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

  • synonyme : país de acogida (correct,masculine noun)
portugais
  • país anfitrião (correct,masculine noun)

    CONT: Em consulta ao Comitê Executivo, e com o auxílio do Secretariado Técnico, o parlamento do país anfitrião tomará as providências necessárias para a reunião.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation de congrès et de conférences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3906e692be767a03/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati