anneau de stockage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anneau de stockage (correct,masculine noun)

    CONT: A la même époque, les Américains commençaient des expériences de physique des solides sur le petit anneau expérimental de l'université du Wisconsin. Il existe maintenant plus d'une vingtaine de machines (synchrotrons et anneaux de stockage) dont le rayonnement synchrotron est utilisé. Le rayonnement émis par un anneau de stockage est pulsé dans le temps.

  • synonyme : anneau d'accumulation (correct,masculine noun)
  • synonyme : anneau accumulateur (correct,masculine noun,less frequent)
anglais
  • storage ring (correct)

    CONT: Very powerful terrestrial sources of synchrotron radiation are exploited at electron synchrotrons and storage rings in more than a dozen laboratories, ... In storage rings the intensity is particularly stable, decaying slowly over a period of many hours as the stored electron beam current decays.

espagnol
  • anillo de almacenamiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
chambre torique vidée, utilisée avec certains synchrotrons pour garder des particules en circulation sur une orbite stable, jusqu'à leur utilisation.
anglais
A device for storing a beam of high-energy particles collected from an accelerator until needed for collision with a second beam.
espagnol
Gran colisionador electrón-positrón para crear bosones Z que resulten del choque entre electrones y positrones en un anillo de almacenamiento, que mide 27 kilómetros de circunferencia.

Classement

Collections

Domaines

  • Masers et lasers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3939d7181d2832c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati