préchauffeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préchauffeur

    OBS: (Les petites conserveries, p. 141. Confirmé par la Compagnie American Can qui emploie aussi ""tunnel de pré-chauffage"".)

anglais
  • steam box
  • synonyme : exhaust box

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A large steam chest of wood or metal which removes the air in the headspace of a can. Steam replaces the air in the can and then condenses during the cooling period, leaving a partial vacuum. Also called a steam box. Follows the clinching process.

Classement

Collections

Domaines

  • Conservation des aliments et conserverie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3943c434254bdc2d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati