quart de tube

Désignations

français	quart de tube (correct,masculine noun) CONT: La «berge» est une expression tirée des démonstrations de skate. C'est un quart de tube parfait sur lequel on peut décomposer toutes les figures. La berge peut posséder un mètre de verticale. synonyme : berge (correct,feminine noun)
anglais	quarter-pipe (correct) CONT: A quarter may, but usually doesn't reach vertical, and usually [is] made with a radius of five feet (tight) to eight feet (less tight). CONT: ... (two quarters positioned facing each other would make up a vert [(vertical)] or mini-ramp, minus the connecting flatbottom). synonyme : quarterpipe (correct) synonyme : quarter (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Piste à un seul bord relevé qui peut remonter jusqu'à la verticale.
anglais: A ramp which is equal to or nearly equal to one quarter of a 360 pipe.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Patin à roulettes et planche à roulettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39650ef00366be8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.