satellite chasseur de satellites

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • satellite chasseur de satellites (correct,masculine noun)

    CONT: Les Soviétiques tablent toujours sur le satellite tueur. Lancé sur une fusée dérivée du missile SS-9, le satellite, bourré d'explosifs conventionnels, est placé sur orbite et explose lorsqu'il approche de sa cible.
    OBS: satellite chasseur de satellites; satellite de destruction; satellite destructeur de satellites; satellite tueur : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

  • synonyme : satellite de destruction (correct,masculine noun)
  • synonyme : satellite destructeur de satellites (correct,masculine noun)
  • synonyme : satellite tueur (correct,masculine noun)
  • synonyme : satellite destructeur (correct,masculine noun)
anglais
  • killer satellite (correct)

    CONT: The Soviets use a conventional pad to place their killer satellite into the same orbit as the intended target.
    OBS: killer satellite; hunter killer satellite: terms extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : hunter killer satellite (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39e483762aeaa0a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati