«dollar» espagnol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • «dollar» espagnol (correct,masculine noun)

    OBS: Pièce de laquelle on a fait le «dollar troué» et le «disque d'argent» ou «pastille». Elle circulait couramment dans l'Est du Canada et aux États-Unis vers la fin du XVIIIe siècle.

  • synonyme : «dollar» hispano-américain (correct,masculine noun)
  • synonyme : pièce de monnaie hispano-américaine de huit réaux (correct,feminine noun)
anglais
  • Spanish "dollar" (correct)

    OBS: The coin from which the ""holey dollar"" and the ""silver plug"" were made. It was in constant circulation in Eastern Canada and the United States at the end of the XVIII Century.

  • synonyme : Spanish-American ""dollar"" (correct)
  • synonyme : Spanish-American 8-reale coin (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39efcb29319c8a04/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati