palpitation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • palpitation (correct,feminine noun)

    DEF: Battement de cœur plus sensible et plus rapide que dans l'état naturel, et quelquefois inégal.
    CONT: Avoir des palpitations.

anglais
  • palpitation (correct)
  • synonyme : heart palpitation
espagnol
  • palpitación (correct,feminine noun)

    OBS: [...] asociado a respuestas emocionales normales o ciertos trastornos cardiacos. Algunas personas pueden presentar palpitaciones sin evidencia de cardiopatía, mientras que otras con trastornos cardíacos graves pueden no presentar palpitaciones anormales asociadas.
    OBS: La palpitación puede corresponder a una sensación de latido rápido y regular, lo que acontece en las taquicardias de cualquier tipo.

  • synonyme : cardiopalmo (masculine noun)
  • synonyme : trepidación cardíaca (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Battements de cœur plus fréquents ou plus forts que de coutume et devenus non seulement perceptibles, mais incommodes et parfois pénibles pour le malade.
anglais
Rapid, violent or throbbing pulsation, as an abnormally throbbing or fluttering of the heart.
espagnol
Pulsación fuerte del corazón perceptible para el paciente, generalmente con aumento de frecuencia o fuerza, con irregularidad del ritmo o sin ésta.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a1ff7e7bb41dd21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati