officier de pont

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • officier de pont (correct,masculine noun)

    OBS: officier de pont : désignation utilisée dans le Règlement sur le personnel maritime.

  • synonyme : officière de pont (correct,feminine noun)
anglais
  • deck officer (correct)

    CONT: A deck officer is responsible for overseeing important duties on a vessel, be it handling cargo, ensuring passengers' safety, or plan navigation. They may also command or operate ships.
    OBS: deck officer; mate: designations used in the Marine Personnel Regulations.

  • synonyme : mate (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne, autre que le capitaine, un pilote ou un matelot, qui est titulaire d'un brevet l'autorisant à être la personne chargée du quart à la passerelle.
anglais
An officer in charge of the above-deck workings and maneuvers at sea of a ship or boat.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport par eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a3c93048f73edd3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati