tambour rotatif

Désignations

français	tambour rotatif (masculine noun) CONT: Le sable imprégné de bitume est repris de la trémie de réception et transporté par bandes transporteuses à des tambours rotatifs, où il est fluidifié par ajout de vapeur, d'eau chaude (85°C) et de soude caustique.
anglais	rotating tumbler (correct) CONT: Oil sands ore is moved from the base mine dump pocket by conveyor and enters large rotating tumblers where the ore is slurried by steam, hot water (85°C) and caustic soda to condition it for bitumen separation.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Bitumes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a58e75339748f6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.