balle libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balle libre (correct,feminine noun)

    CONT: Les balles libres autour du filet sont très importantes et si votre gardien est assez rapide pour les récupérer, votre équipe peut jouer à cinq contre quatre.
    OBS: Source du terme balle libre : «Les balles libres à l'intercrosse», paragraphe 8.

  • synonyme : balle perdue (feminine noun)
anglais
  • loose ball (correct)

    CONT: Another rule is, ""a goalie must have at least one foot in the crease for him to draw a loose ball back into his crease,"" so he must be ready to react to a situation where a ball comes loose from the Face-Off.

  • synonyme : ground ball

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Crosse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a64d54acb150b2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati