paysage marin protégé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • paysage marin protégé (correct,masculine noun)

    OBS: L'Union mondiale pour la nature (UICN) décrit une «aire protégée» comme «une portion de terre ou de mer vouée spécialement à la protection et au maintien de la diversité biologique, ainsi que des ressources naturelles et culturelles associées, et aménagée par des moyens efficaces, juridiques ou autres».
    OBS: Paysage terrestre ou marin protégé : Ve catégorie des VI Catégories d'aires protégées selon l'Union mondiale pour la nature (UICN).

anglais
  • protected seascape (correct)

    CONT: Category V refers to one of six categories of protected areas defined by IUCN [World Conservation Union]. Protected landscape/seascape: Area of land, with coast and sea as appropriate, where the interaction of people and nature over time has produced an area of distinct character with significant aesthetic, ecological and/or cultural value, and often with high biological diversity. Safeguarding the integrity of this traditional interaction is vital to the protection, maintenance and evolution of such an area.

espagnol
  • paisaje marino protegido (correct,masculine noun)

    OBS: paisaje terrestre/marino protegido: Categoría 5 de las seis categorías de zonas protegidas de la Unión Mundial para la Naturaleza.

portugais
  • área marinha protegida (correct,feminine noun)
  • synonyme : paisagem marinha protegida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aire protégée aménagée principalement pour la conservation des paysages [...] marins et les loisirs.
anglais
Protected area managed mainly for ... seascape conservation and recreation.
espagnol
Zona de protección manejada principalmente para la conservación del paisaje [...] marino y para fines recreativos.

Classement

Collections

Domaines

  • Écosystèmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a68947ae614b47d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati