grille mobile

Désignations

français	grille mobile (correct,feminine noun) CONT: Certaines chaudières [...] sont formées d'éléments juxtaposés. [...] Ces éléments sont, soit à grille fixe, soit à grille mobile. Si la grille est fixe, elle est parcourue comme les éléments par une circulation d'eau, et si elle est mobile, elle est constituée par des barreaux pleins, qu'on peut secouer du dehors par une manivelle pour évacuer les cendres qui tombent dans le cendrier.
anglais	movable grate CONT: Grate firing; fixed bed combustion: The combustion of medium and large sized fuel supported on a stationary or movable grate.

français

grille mobile (correct,feminine noun)
CONT: Certaines chaudières [...] sont formées d'éléments juxtaposés. [...] Ces éléments sont, soit à grille fixe, soit à grille mobile. Si la grille est fixe, elle est parcourue comme les éléments par une circulation d'eau, et si elle est mobile, elle est constituée par des barreaux pleins, qu'on peut secouer du dehors par une manivelle pour évacuer les cendres qui tombent dans le cendrier.

anglais

movable grate
CONT: Grate firing; fixed bed combustion: The combustion of medium and large sized fuel supported on a stationary or movable grate.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a8e8d43a6c883ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.