crochet de dépannage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crochet de dépannage (correct,masculine noun)

    OBS: 1. Ne pas confondre crochet de dépannage et crochet d'attelage. 2. Le crochet de dépannage est boulonné à l'avant ou à l'arrière du cadre de châssis.

anglais
  • tow hook (correct)

    OBS: [It] is bolted to either the rear or the front of the chassis frame.

espagnol
  • gancho para remolcar (correct,masculine noun)

    OBS: 1. No se debe confundir con gancho de seguridad» y gancho para remolque. 2. El gancho de seguridad está fijado con pernos a la parte delantera o trasera del bastidor del chasis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Crochet ouvert, en forme de vrille, servant à déplacer un véhicule sur de très courtes distances.
anglais
[A] spiral-shaped open hook used to move vehicles over short distances.
espagnol
Gancho abierto en forma de barrena que se usa para mover un vehículo por distancias muy cortas.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a943f4e3a0d3b92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati