faufileur

CONT: Couseur à la main. (...) Coud des parties, des garnitures, des fermoirs, des attaches, ou des étiquettes, à des articles comme des vêtements, des rideaux, des abat-jour, des parachutes, des jouets rembourrés et des mocassins, à l'aide d'une aiguille et de fil (...). Peut être chargé d'un travail de couture particulier et être désigné en conséquence, par exemple: Faufileur.

CONT: Hand Sewer. (...) Sews parts, trimmings, fasteners or labels, to items, such as garments, curtains, lamp-shades, parachutes, stuffed toys and moccasins, using needle and thread (...). May be engaged in a particular activity and be designated accordingly; for example, Basting Marker.