vision du monde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vision du monde (correct,feminine noun)

    CONT: Enfin, le traducteur sait que la diversité dans la conception et dans l'expression, bref dans la vision du monde, est peut-être une des gloires de l'homme [...].

anglais
  • worldview (correct)

    CONT: Our worldview frames all we think or do--our understanding of a purpose for existence, our concepts of right and wrong, what we think is fair or unfair, and ideas we can accept and those we must reject.
    OBS: ""Weltanschauung"" is a German noun, which is often capitalized in English.

  • synonyme : world-view (correct)
  • synonyme : world view (correct)
  • synonyme : weltanschauung (correct,see observation)
espagnol
  • cosmovisión (feminine noun)
portugais
  • visão do mundo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A conception of the course of events in and of the purpose of the world as a whole forming a philosophical view or apprehension of the universe: the idea embodied in a cosmology: outlook on the world.

Classement

Collections

Domaines

  • Prévisions et conjonctures économiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b2ab479f049a6f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati