contrôle par sondage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contrôle par sondage (correct,masculine noun)

    CONT: [Le manuel sur l'analyse de données] précise les contrôles par sondage dans le cas desquels l'utilisation de techniques [d'analyse de données en audit] peut contribuer à améliorer la mise en œuvre de procédures d'évaluation des risques, de procédures analytiques de corroboration et de tests de détail[.]
    OBS: Il existe huit types de contrôle par sondage : la confirmation, l'inspection des immobilisations corporelles, l'inspection de l'information ou des données, l'observation, la demande d'informations, le contrôle arithmétique, la réexécution et les procédures analytiques.

anglais
  • audit test (correct)

    CONT: [The data analytics handbook] identifies audit tests where [the] use of [audit data analytics] can enhance the performance of risk assessment procedures, substantive analytical procedures and tests of details.
    OBS: There are eight types of audit tests: confirmation, inspection of tangible assets, inspection of information or data, observation, inquiry, recalculation, reperformance [and] analytical procedures.

espagnol
  • sondeo de auditoría (masculine noun)
  • synonyme : sondeo de fiscalización (masculine noun)
  • synonyme : prueba de auditoría (feminine noun)
  • synonyme : prueba de fiscalización (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Comptabilité publique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b41a1d62a0c2f60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati