capacité Lutte contre le terrorisme et application de la loi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • capacité Lutte contre le terrorisme et application de la loi (correct,feminine noun)

    OBS: Lutte contre le terrorisme et application de la loi : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre et en nombre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «capacité Lutte contre le terrorisme et application de la loi».
    OBS: Lutte contre le terrorisme et application de la loi : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : Lutte contre le terrorisme et application de la loi (correct,see observation,standardized)
anglais
  • Counter-terror Investigation and Law Enforcement capability (correct)

    OBS: Counter-terror Investigation and Law Enforcement: term taking a singular verb.
    OBS: Counter-terror Investigation and Law Enforcement: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

  • synonyme : Counter-terror Investigation and Law Enforcement (correct,see observation,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Capacité de la mission Prévention qui permet de détecter et d'examiner les activités terroristes potentielles, d'enquêter sur celles-ci et d'appréhender les suspects impliqués dans des activités criminelles qui menacent la sécurité nationale.
anglais
A Prevent mission capability used to detect, examine and investigate potential terrorist activities and to apprehend suspects involved in criminal activities that threaten national security.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3bb28321bc8b531c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati